チベット入域許可書についての重要なお知らせ（必ずお読みください）
入域許可書はラサの旅行社からラサの旅游局に申請をしていますが、旅游局の管理・審査が厳しくなっており、ラサに出入りするための航空券・列車のチケットだけの手配では申請できなくなっております。そのため、チベット内の手配として少なくとも、�@ラサ空港またはラサ駅でのミート〜ホテル送り�Aラサ到着日の一泊のホテル、の手配をご依頼いただくようお願いをしております。詳しくは「チベット入域許可書についてのお願い」をご覧ください。

■北京西駅始発ラサ行きの列車は毎日運行されております。
 北京西駅発は21:30。ラサ着は翌々日の午後20:00。48時間の列車の旅です。
■中国国内の大型連休にあたる４月２８日〜５月７日、８月１日〜３１日、９月２８日〜１０月７日の乗車分については、各座席3,000円のアップになります。

　列車は中国大陸を西へ西へとひた走ります。黄土高原のなかを石家荘、西安、蘭州を経て西寧への向かいます。西寧を出た列車は、方向を南に転じ青蔵高原に入ります。そこからは標高４０００メートル以上の高原を走りつづけることになります。崑崙山、唐古拉山を越えて行きます。この列車最大の見せ場と言っていいでしょう。唐古拉山口駅は、標高５０７２メートル。世界一高い場所にある鉄道駅です。
　全長4000キロ、48時間の旅です。世界の「列車愛好家」にとっても、また、中国大陸をゆっくりと列車に揺られながら旅したいと考えている「旅行愛好家」にとっても一生に一度は乗ってみたい列車と言えましょう。

　列車には四種類の席があります。軟臥と硬臥と軟座と硬座。
「軟」は一等、「硬」は二等。「臥」は寝台、「座」は座席。その四つの組み合わせになります。
　＜軟臥＞：４人一部屋のコンパートメント。二段ベッド
　＜硬臥＞：三段ベッド。部屋にはなっていません
　＜軟座＞：一等の座席
　＜硬座＞：二等の座席
　このすべての種類の座席の手配を承ります。

チベット入域許可申請代行

費用：	「チベット入域許可書」申請の代行　プラス 　�@北京〜ラサ片道の列車軟臥席＝49,500円 　�A北京〜ラサ片道の列車硬臥席＝42,500円 　�B北京〜ラサ片道の列車硬座席＝37,200円 　�C北京〜ラサ片道の列車硬座席＝33,500円 ■北京西駅始発ラサ行きの列車は毎日運行されております。  北京西駅発は21:30。ラサ着は翌々日の午後20:00。48時間の列車の旅です。 ■中国国内の大型連休にあたる４月２８日〜５月７日、８月１日〜３１日、９月２８日〜１０月７日の乗車分については、各座席3,000円のアップになります。
申請に必要なもの：	パスポート番号、ビザ番号、生年月日、職業、チベット内での日程
申請に要する日数：	２週間
チケット、入域許可書の受領場所：	北京
取り消し料規定：	ご入金後、北京出発日の７日前までは５０％ ご入金後、北京出発日の６日前以降は１００％
お申し込み：	(株）パシフィックリゾートへのお申し込みになります。 「申し込みフォーム」からお願いします
お問い合わせ：	どんなことでも結構です。(株）パシフィックリゾートへお問い合わせ下さい。

《お申し込みの流れ》

�@　お申し込み

こちらの「申し込みフォーム」から申し込みください。 (株）パシフィックリゾートへのお申込書です。）

�A　お振り込み

�@「申し込みフォーム」を受け取り次第、日本でのお振り込み銀行をご連絡します。 �A費用全額をお振り込み下さい

�B　現地での申請・手配

�@日本でのお振り込みが確認され次第、北京にて入域許可書の申請と列車のチケットの手配を行います �Aお振り込み後の取り消しは、当件に関する(株）パシフィックリゾートの取り消し料規定によります。

�C　チケット類の受領

�@北京到着後、現地旅行社にてチケットをピックアップしていただきます。 �A入域許可書のお渡しはラサ到着後になります（列車内では入域許可書の提示を求められることはありません）

《オプション》
（１）ホテル

ラサ	三星ホテル（紅山賓館など）	1 TWIN 8,000円
		（但し8月は12,000円）

（２）航空券手配

ラサ〜成都： 28,500円（燃油サーチャージ込み）

ラサ〜北京： 44,300円（燃油サーチャージ込み）

ラサ〜広州： 45,400円（燃油サーチャージ込み）

（３）ラサでの観光（昼食付き）

ラサ市内（ノルブリンカ、ポタラ宮、大昭寺、八角街）  �@二人以上の場合：19,800円  �A一人の場合　　　：25,600円
ヤムドク湖日帰り  �@二人以上の場合：18,500円  �A一人の場合　　　：29,600円

★お申し込みは、チベット入域許可書の申請の代行の「お申し込み書」にて、入域許可書のお申し込みと一緒にお申し込み下さい。
★オプションに関する取り消し料は、次の通りです。
 ●ご利用日の１５日前まで：無料
 ●ご利用日の４日前まで：30%
 ●ご利用日の３日の前から：全額

《青蔵鉄道（北京〜ラサ）に関する情報》

• 北京〜ラサ　運転距離は4064キロ
• 北京発21：30→翌翌日　20：00ラサ着
  
• 主な停車駅：石家荘、西安、蘭州、西寧、徳令哈、ゴルムド、トト河、安多、那曲、当雄
• 首都・北京とチベット自治区の区都・ラサを結ぶ総延長4064�`の鉄道。内外からの強い関心を集めているのは、世界の鉄道史上初めて標高5000�bを越える地点で運行されることです。最も高いところにある駅は唐古拉山口駅、標高５０７２メートルです。標高４０００メートル以上の部分が９６０キロメートルといいます。崑崙山脈、チベット高原、長江の源流であるトト河を越えて行きます。鉄道ファンならずとも、一度は経験をしてみたい列車です。
• これだけの高地を走る列車だけに高山病対策にも気が配られており、気密性を保つ設計、すべての座席に酸素ボンベの常備などです。

《入域許可書に関する一般情報》

• チベットに入るための航空券やバスのチケットを購入するにはチベット旅游局が発行する「入域許可書」が必要です。
• 当社はその代行申請を行っております。
• 現在、日本のパスポートをもっていて15日以内の滞在であればビザは免除されていますがチベットは例外です。チベットに入るためにはビザの取得を求められています。但し、「入域許可書」を申請やチケットの購入にはビザ番号は必要ありませんので日本出発前に取得しておけば大丈夫です。
• ラサ以外の地区へ行くためには、公安が発行するの「外国人旅行証」が必要です。それを、北京や成都や西寧で取ることはできません。
• ラサ以外の地区へ行くためには、ラサで公安に行き、手続きをする必要があります。現地の旅行社のツアーに参加する場合には、彼らが許可をとってくれます。ただし、いつでもツアーがあるとは限りません。費用はかかりますが、あらかじめ個人旅行として、車・ガイド・ホテルの手配をしておくのが安全です。

チベット入域許可書についての重要なお知らせ（必ずお読みください）
入域許可書はラサの旅行社からラサの旅游局に申請をしていますが、旅游局の管理・審査が厳しくなっており、ラサに出入りするための航空券・列車のチケットだけの手配では申請できなくなっております。そのため、チベット内の手配として少なくとも、�@ラサ空港またはラサ駅でのミート〜ホテル送り�Aラサ到着日の一泊のホテル、の手配をご依頼いただくようお願いをしております。詳しくは「チベット入域許可書についてのお願い」をご覧ください。

■西寧始発ラサ行きと蘭州始発西寧経由のラサ行きが交互に隔日運行されています。お申し込みに当たっては、西寧始発の日をお選びいただくと取れる確率がはるかに高くなります。
■  2008年の西寧始発の日は以下の通りです：
  2月、4月、5月、8月、11月、12月の奇数日
  1月、3月、6月、7月、9月、10月の偶数日
■中国国内の大型連休にあたる４月２８日〜５月７日、８月１日〜３１日、９月２８日〜１０月７日の乗車分については、各座席3,000円のアップになります。

　列車は、標高４０００メートル以上の高原を走り、崑崙山、唐古拉山を越えて行きますが、唐古拉山口駅は、標高５０７２メートル。世界一高い場所にある鉄道駅です。

　列車には三種類の席があります。軟臥と硬臥と硬座。
　＜軟臥＞：４人一部屋のコンパートメント。二段ベッド
　＜硬臥＞：三段ベッド。部屋にはなっていません
　＜硬座＞：二等の座席
　このすべての種類の座席の手配を承ります。

チベット入域許可申請代行

費用：	「チベット入域許可書」申請の代行　プラス 　�@西寧〜ラサ片道の列車軟臥席＝48,500円 　�A西寧〜ラサ片道の列車硬臥席＝41,500円 　�B西寧〜ラサ片道の列車硬座席＝32,000円 ■西寧始発ラサ行きと蘭州始発西寧経由のラサ行きが交互に隔日運行されています。お申し込みに当たっては、西寧始発の日をお選びいただくと取れる確率がはるかに高くなります。 ■  2008年の西寧始発の日は以下の通りです：   2月、4月、5月、8月、11月、12月の奇数日   1月、3月、6月、7月、9月、10月の偶数日 ■中国国内の大型連休にあたる４月２８日〜５月７日、８月１日〜８月３１日、９月２８日〜１０月７日の乗車分については、各座席3,000円のアップになります。
申請に必要なもの：	パスポート番号、ビザ番号、生年月日、職業、チベット内での日程
申請に要する日数：	２週間
チケット、入域許可書の受領場所：	西寧
取り消し料規定：	ご入金後、西寧出発日の７日前までは５０％ ご入金後、西寧出発日の６日前以降は１００％
お申し込み：	(株）パシフィックリゾートへのお申し込みになります。 こちらの「申し込みフォーム」からお願いします
お問い合わせ：	どんなことでも結構です。(株）パシフィックリゾートへお問い合わせ下さい。

《お申し込みの流れ》

�@　お申し込み

こちらの「申し込みフォーム」から申し込みください。 （株）パシフィックリゾートへのお申し込みになります。）

�A　お振り込み

�@「申し込みフォーム」を受け取り次第、(株）パシフィックリゾートより日本でのお振り込み銀行をご連絡します �A費用全額をお振り込み下さい

�B　現地での申請・手配

�@日本でのお振り込みが確認され次第、西寧にて入域許可書の申請と列車のチケットの手配を行います �Aお振り込み後の取り消しは、当件に関する(株）パシフィックリゾートの取り消し料規定によります。

�C　チケットの受領

�@西寧到着後、現地旅行社にてチケットをピックアップしていただきます。 �A入域許可書のお渡しはラサ到着後になります（列車内では入域許可書の提示を求められることはありません）

《オプション》
（１）ホテル

ラサ	三星ホテル（紅山賓館など）	1 TWIN 8,000円
		（但し8月は12,000円）

（２）航空券手配

ラサ〜成都： 28,500円（燃油サーチャージ込み）

ラサ〜北京： 44,300円（燃油サーチャージ込み）

ラサ〜広州： 45,400円（燃油サーチャージ込み）

北京〜西寧： 27,600円（燃油サーチャージ込み）

（３）ラサでの観光（昼食付き）

ラサ市内（ノルブリンカ、ポタラ宮、大昭寺、八角街）  �@二人以上の場合：19,800円  �A一人の場合　　　：25,600円
ヤムドク湖日帰り  �@二人以上の場合：18,500円  �A一人の場合　　　：29,600円

★お申し込みは、チベット入域許可書の申請の代行の「お申し込み書」にて、入域許可書のお申し込みと一緒にお申し込み下さい。
★オプションに関する取り消し料は、次の通りです。
 ●ご利用日の１５日前まで：無料
 ●ご利用日の４日前まで：30%
 ●ご利用日の３日の前から：全額

《青蔵鉄道（西寧〜ラサ）に関する情報》

• 西寧〜ラサ　運転距離は1972キロ
• 西寧20：28→翌日　21：50ラサ着
  ラサ11：20→翌日　11：44西寧着
  （西寧始発は隔日運行ですが蘭州始発と併せて毎日の運行になります）
• 主な停車駅：徳令哈、ゴルムド、トト河、安多、那曲、当雄
• 青海省の省都・西寧とチベット自治区の区都・ラサを結ぶ総延長1956�`の鉄道。内外からの強い関心を集めているのは、世界の鉄道史上初めて標高5000�bを越える地点で運行されることです。最も高いところにある駅は唐古拉山口駅、標高５０７２メートルです。標高４０００メートル以上の部分が９６０キロメートルといいます。崑崙山脈、チベット高原、長江の源流であるトト河を越えて行きます。鉄道ファンならずとも、一度は経験をしてみたい列車です。
• これだけの高地を走る列車だけに高山病対策にも気が配られており、気密性を保つ設計、すべての座席に酸素ボンベの常備などです。

《入域許可書に関する一般情報》

• チベットに入るための航空券やバスのチケットを購入するにはチベット旅游局が発行する「入域許可書」が必要です。
• 当社はその代行申請を行っております。
• 現在、日本のパスポートをもっていて15日以内の滞在であればビザは免除されていますがチベットは例外です。チベットに入るためにはビザの取得を求められています。但し、「入域許可書」を申請やチケットの購入にはビザ番号は必要ありませんので日本出発前に取得しておけば大丈夫です。
• ラサ以外の地区へ行くためには、公安が発行するの「外国人旅行証」が必要です。それを、北京や成都や西寧で取ることはできません。
• ラサ以外の地区へ行くためには、ラサで公安に行き、手続きをする必要があります。現地の旅行社のツアーに参加する場合には、彼らが許可をとってくれます。ただし、いつでもツアーがあるとは限りません。費用はかかりますが、あらかじめ個人旅行として、車・ガイド・ホテルの手配をしておくのが安全です。

チベット入域許可書についての重要なお知らせ（必ずお読みください）
入域許可書はラサの旅行社からラサの旅游局に申請をしていますが、旅游局の管理・審査が厳しくなっており、ラサに出入りするための航空券・列車のチケットだけの手配では申請できなくなっております。そのため、チベット内の手配として少なくとも、�@ラサ空港またはラサ駅でのミート〜ホテル送り�Aラサ到着日の一泊のホテル、の手配をご依頼いただくようお願いをしております。詳しくは「チベット入域許可書についてのお願い」をご覧ください。

チベット入域許可申請代行

費用：	「チベット入域許可書」申請の代行　プラス 　�@成都〜ラサ往復の航空券＝66,900円 　�A成都〜ラサ片道の航空券＝40,900円
申請に必要なもの：	パスポート番号、ビザ番号、生年月日、職業、チベット内での日程
申請に要する日数：	２週間
航空券受領場所：	成都
取り消し料規定：	ご送金後、成都〜ラサの移動日の５日前までは５０％ ご送金後、成都〜ラサの移動日の４日前以降は１００％
お申し込み：	(株）パシフィックリゾートへのお申し込みになります こちらの「申し込みフォーム」からお願いします
お問い合わせ：	どんなことでも結構です。(株）パシフィックリゾートにお問い合わせ下さい。

《お申し込みの流れ》

�@　お申し込み

こちらの「申し込みフォーム」から申し込みください。 (株）パシフィックリゾートへのお申し込みになります。）

�A　お振り込み

�@「申し込みフォーム」を受け取り次第、（株）パシフィックリゾートより日本でのお振り込み銀行をご連絡します �A費用全額をお振り込み下さい

�B　現地での申請・手配

�@日本でのお振り込みが確認され次第、成都にて入域許可書の申請と航空券の手配を行います �Aお振り込み後の取り消しは、当件に関する(株）パシフィックリゾートの取り消し料規定によります。

�C　航空券の受領

�@成都到着後、現地旅行社にて航空券と入域許可書をピックアップしていただきます。

《オプション》
（１）ホテル

成都	三星ホテル（成都飯店など）	1 TWIN 6,500円
	四星ホテル（安国飯店など）	1 TWIN 8,500円
ラサ	三星ホテル（紅山賓館など）	1 TWIN 8,000円
		（但し8月は12,000円）

（２）空港での迎えとホテルへの送り

成都	１回三人まで： 3,600円
ラサ	１回三人まで：12,000円

（３）ラサでの観光（昼食付き）

ラサ市内（ノルブリンカ、ポタラ宮、大昭寺、八角街）  �@二人以上の場合：19,800円  �A一人の場合　　　：25,600円
ヤムドク湖日帰り  �@二人以上の場合：18,500円  �A一人の場合　　　：29,600円

（４）航空券手配

ラサ〜北京： 44,300円（燃油サーチャージ込み）

ラサ〜広州： 45,400円（燃油サーチャージ込み）

★お申し込みは、チベット入域許可書の申請の代行の「お申し込み書」にて、入域許可書のお申し込みと一緒にお申し込み下さい。
★オプションに関する取り消し料は、次の通りです。
 ●ご利用日の１５日前まで：無料
 ●ご利用日の４日前まで：30%
 ●ご利用日の３日の前から：全額

《入域許可書に関する一般情報》

• チベットに入るための航空券やバスのチケットを購入するにはチベット旅游局が発行する「入域許可書」が必要です。
• 当社はその代行申請を行っております。
• 現在、日本のパスポートをもっていて15日以内の滞在であればビザは免除されていますがチベットは例外です。チベットに入るためにはビザの取得を求められています。但し、「入域許可書」を申請やチケットの購入にはビザ番号は必要ありませんので日本出発前に取得しておけば大丈夫です。
• ラサ以外の地区へ行くためには、公安が発行するの「外国人旅行証」が必要です。それを、北京や成都や西寧で取ることはできません。
• ラサ以外の地区へ行くためには、ラサで公安に行き、手続きをする必要があります。現地の旅行社のツアーに参加する場合には、彼らが許可をとってくれます。ただし、いつでもツアーがあるとは限りません。費用はかかりますが、あらかじめ個人旅行として、車・ガイド・ホテルの手配をしておくのが安全です。

お申し込み、お問い合わせ

チベットのコースについては、�@北京からの列車、�A西寧からの列車、�B成都からの航空機の別にそれぞれの「申し込みフォーム」にてお願いいたします。
�@「入域許可書＋北京〜ラサの列車チケットの申し込みフォーム」
�A「入域許可書＋西寧〜ラサの列車チケットの申し込みフォーム」
�B「入域許可書＋成都〜ラサの航空機の申し込みフォーム」
すべて、(株）パシフィックリゾートへのお申し込み・ご契約となります。

お申し込みに対する回答

お申し込みをいただいてから２４時間以内（土曜、日曜、国民の祝日を除く）に(株）パシフィックリゾートより回答されます。

予約金・事前の送金

「チベット・入域許可証申請代行」サービスについては、入金が確認され次第現地に申請の手続きが始められます。入金をもって正式な予約となります。

「予約確認書」および現地での支払い

ご出発前に「予約確認書」が（株）パシフィックリゾートよりメイルで送付されます。それをプリントアウトして中国へお持ちください。

「チベット・入域許可証申請代行」サービスについては、成都または西寧または北京にてそれぞれの旅行社が当方が指定する旅行社にお出向きいただき、チケットなどをピックアップしていただくことになります。

取り消し料

「チベット・入域許可証申請代行」サービスについては、
●ご送金後、成都〜ラサの移動日の５日前までは５０％
●ご送金後、成都〜ラサの移動日の４日前以降は１００％

西寧〜ラサ(列車）

成都〜ラサ（航空機）

ラサ〜カイラス〜カシュガル

同上

30,000円